| Lun. 24 août | Mar. 25 août | Merc. 26 août | Jeu. 27 août | Ven. 28 août |
|---|---|---|---|---|
| [9h] «Pourquoi étudier les textes originaux? » (P. Nagy & I. Draelants) | [9h] Volet A:« L’Écriture gothique et humaniste (1100-1400) »(L. Miolo) | [9h] Volet A:« Écritures de la pratique, diplomatique notariale, 1100-1400 »(M. Helias-Baron & S. Hamel) | [9h] Volet A: « Écritures hybrides et documentaires, 1300-1600 » (S. Hamel, M. Helias-Baron) | [9h] « L’édition des textes » (J. Delmulle) |
| [10h15] « L’histoire du livre et de l’écrit en Occident de 500 à 1600 » (H. Wijsman & J. Delmulle) | Volet B: « La mise en recueil au Moyen Âge : enjeux codicologiques et typologiques » (F. Gingras) | Volet B: « Lire l’imprimé français (1476–1600) »(R. Décloître) | Volet B: « Codicologie quantitative : formats & mise en page »(P.A. Martina) | [10h15] Ateliers sur l’édition & traduction (J. Delmulle, M. Hélias-Baron, I. Arseneau, I. Draelants) |
| [11h30] Volet A: « De l’écriture romaine à l’écriture gothique » (R. Pollard) | [10h15] Ateliers de paléographie en 4 groupes (latin/français) (R. Pollard, V. Bousquet, E. Boulate, P.A. Martina) | [10h15] Ateliers de paléographie en 4 petits groupes (latin/français) (voir à gauche) | [10h15] Ateliers de paléographie en 4 petits groupes (latin/français) (voir à gauche) | [11h30] Atelier:« Description des incunables et la finition à la main » (B. Dunn-Lardeau), au Centre des Livres Rares, UQAM |
| Volet B: « MSS médiévaux en ancien français (1200-1450) »(F.Gingras) | [11h30] « Le codex médiéval » (300-1600) »(J.Frońska & L.Miolo) | [11h30] Volet A: « La diplomatique (500-1600) »(M. Helias-Baron & S. Hamel) | [11h30] «La décoration enluminée des MSS médiévaux » (J. Frońska) | [14h] « L’histoire des bibliothèques » (T. Falmagne) |
| [14h] « Pratique du travail avec les sources » (R.Pollard & J. Frońska) | [14h] Atelier de codicologie :« Fabrication du codex »(J. Frońska, L. Miolo) | Volet B: « Manuscrits français et anglo-normands, XII-XIII s. » (P.A. Martina) | [14h] « Les livres d’heures enluminés et leurs illustrations » (H. Wijsman) | [15h15] Table ronde : « Le retour aux manuscrits » |
| [16h] Visite à la Bibliothèque Osler à McGill (M. Hague-Yearl) | [15h15] Atelier de calligraphie (Luc Saucier) | [14h] Volet A, atelier: Diplomatique, 2 groupes (M. Helias-Baron, V. Bousquet) | [15h15] Visite au Centre des livres rares, UQAM (R. Pollard, T.Falmagne, J.Fronska) | [16h30] Discussion de clôture, commentaires des participants |
| [17h45] Fin de journée | [17h] Volet A:« Les diagrammes dans les MSS »(P. Nagy & I. Draelants) | Volet B : « La décoration et les autres aspects des incunables »(B.Dunn Lardeau) | [17h45] Fin de journée | [17h] Réception de clôture |
| Volet B,atelier: Typographie (A. Champigny) | [15h15] « Le numérique & l’IA » (R. Pollard, S. Hamel) | [18h] Conférence publique (H. Wijsman) | ||
| [18h] Fin de journée | [16h30] Atelier numérique (TEI, Transkribus, etc.) (R.Pollard & S.Hamel) | |||
| [17h30] Fin de journée |